arXiv: EpiCon: Kollektives Agentenlernen durch ko-evolvierende multimodale Erinnerung 29. September 2026